Laine et Tricot

Forcement, lorsque j'ai reçu la Blue Sky Alpacas et tous ces magnifiques modèles,
je n'ai pas pu m'empêcher de prendre mes aiguilles (il fallait bien que je teste que mes traductions étaient correctes ;-) )

When I received Blue Sky Alpacas yarn and all the amazing patterns, I didn't resist to knit ! (but I had to check if my translations were correct ;-) )

Et ça donne 2 superbes doudous !
J'ai fait d'1 pierre 2 coups puisque avec 2 écheveaux, j'ai pu faire les 2 Doudous !

And wahou 2 very beautifuls doodoos !
And knitted with only 2 skeins ! 

Alors voici Manfred et Babulle :

So welcome to Manfred and Babulle :

C'est difficile de se rendre compte mais Manfred fait pas loin de 35 cm !

J'ai reçu cette semaine la Fleece Artist et je ne suis pas déçue ;
les modèles sont très sympas et pas trop compliqués.

J'ai un gros boulot de traductions qui m'attend ce week-end !
et comme j'ai craqué sur le modèle "LU",

 je n'ai pas pu m'empêcher d'en commencer un en coloris Origin :

ça me permets de tester la traduction :-)
Un point fantaisie, quelques rangs raccourcis mais rien de bien compliqué, j'adore !

Et puis j'ai reçu ce matin mes colis de BLUE SKY ALPACA !
Je sens que je ne vais pas avoir beaucoup de temps pour jardiner ce week-end ;-)

Samedi j'ai fait une "journée couleur" à l'atelier de Marie : http://mariedessoies.over-blog.com/ d'initiation à la teinture végétale.

J'y suis allée vierge de toutes connaissances sur ce sujet et j'en suis partie avec beaucoup d'infos et une grande envie de continuer à découvrir cette technique, à cuisiner les écorces, racines et autres végétaux, à tester...
Car ce que j'ai retenu, c'est que c'est loin d'être une science exacte, et qu'il faut avant tout essayer et essayer encore, et c'est cela qui est intéressant !

Voici donc le résultat d'une journée de "travail" :

Un magnifique panel de couleurs !

Je recommande à tous ceux qui veulent se lancer dans la teinture végétale ce stage ; il donne les clés nécessaires pour se lancer, et merci à Marie qui est un très bon "prof" :-)

Les vacances n'étaient pas du luxe ; je n'ai pas beaucoup tricoté... besoin de faire un petit break.

Avant de partir j'avais fait 2 bonnets :
1 pour le ski ;-)

Tricoté avec la laine Dreadlocks de Mango Moon. J'ai à peine utilisé 1 écheveau !
Elle est vraiment sympa à tricoter et est très douce pour une 100% laine.
Les explications sont téléchargeables ici

Et un autre en alpaga pour bébé :

Les explications pour ce dernier sont déjà sur le site à la page de la laine Inca Cloud.

Maintenant il faut ABSOLUMENT que j'avance dans le châle Icarus...
Même si j'ai forcément commencé autre chose :

J'ai flashé sur ce pull ! Trouvé dans le livre Knit.101 de Vogue Knitting.
D'ailleurs heureusement qu'il y avait ce modèle, sinon j'aurai regretté mon achat...

Je le fais avec de la Manos del Uruguay unie 2148 (rose délavé), en point mousse tout pareil.
Par contre je vais ajouter 10 cm pour que ça fasse davantage tunique.

Dès que j'aurai un peu avancé je mettrai une photo !